Commissioner of Revenue

La misión de la Comisionada de Ingresos es de proveer a los residentes y negocios del Condado de Arlington el nivel más alto de servicio y a la misma vez reunir sus obligaciones tributarias, con uniformidad, imparcialidad e integridad, aplicando las leyes del Estado de Virginia y del Condado de Arlington.

Ingrid H. Morroy"Cuando los contribuyentes nos llaman, ellos no interrumpen nuestro ocupado día de trabajo; ¡ellos son la razón por la que estamos aquí!"

Ingrid H. Morroy
Comisionada de Ingresos

Avisos Importante..

Atención A Todos los Contribuyentes de Arlington y Clientes de Servicios Públicos

Introduciendo el Nuevo Portal de Pagos y Evaluaciones del Contribuyente (CAPP)

Un nuevo Sistema "Evaluaciones Colecciones y Empresa" por sus siglas en Ingles (ACE) ha sido adoptado en la oficinas de la Comisionada de Ingresos y la Oficina del Tesorero. El proyecto de ACE  fue iniciado para reemplazar el sistema envejecido que usaba el Condado  para las evaluaciones y colecciones. Los beneficios del nuevo sistema incluyen procesos más eficientes, menos errores, más seguridad,  y la más importante, un mejor servicio al cliente.

El nuevo sistema Evaluación del Cliente y  Portal de Pago por sus siglas en Ingles (CAPP) es un componente importante del sistema  ACE. Por primera vez, todos los contribuyentes de Arlington podrán declarar, pagar, y para monitorear sus cuentas en un portal de un nuevo sitio Web.  Los negocios y los ciudadanos tendrán acceso lleno para ver el estatus de todas sus cuentas, podrán realizar transacciones rutinarias, actualizar información de sus cuentas y podrán hacer una revisión de la historia de sus cuentas,  todo esto para la propia conveniencia de los ciudadanos en un ambiente seguro en línea. 

¿Necesita pagar sus impuestos, cuentas de servicios públicos, o una infracción de parqueo? (ticket) Hágalo por medio de su cuenta de CAPP.

¿Compró un vehículo, vendió un vehículo, tiene una nueva dirección electrónica?  Maneje todo esto por medio de su cuenta de CAPP.

¿Quiere inscribirse en el servicio de notificación de pagos o al programa automatizado de debito Bancario?   Disponible por medio de su cuenta de CAPP.

¿Quiere revisar su evaluación de impuesto de Arlington o historia de pago?  También lo puede ver por medio de su cuenta de CAPP.

¿Necesita registrar su declaración de licencia de negocio o  revisar la información con su contador?   ¡Sí! Hágalo por medio de su cuenta de CAPP.

Registre ahora visitando http:\\capp.arlingtonva.us– es conveniente y seguro

Traído a usted por la Comisionada de Ingresos del Condado de Arlington, el Tesorero del Condado de Arlington y el Departamento de Servicios de Tecnología del Condado de Arlington.

Nueva Mejora al  Servicio de atención al cliente – Busque, Regístrese, o Disuelva un nombre comercial para su mejor Conveniencia!!

Comenzando el lunes,  2 de noviembre del año  2009, la oficina de la Comisionada de Ingresos comenzará a procesar registraciones de nombres comerciales, las cuales serán procesadas en la División de licencias para negocios. Suite 208, 2100 Clarendon Boulevard, este nuevo  servicio es para la conveniencia de nuestros clientes y un esfuerzo continuo de proveer la  calidad mas alta de servicio de atención al cliente. Para más información o para empezar el proceso de buscar, registrar o disolver un nombre comercial, por favor pulse aquí  Si usted tiene alguna pregunta, por favor llámenos a nuestras oficinas al 703-228-3060 o por correo electrónico.

Las  fórmulas de impuesto sobre vehículos del año 2011 han sido establecidas:

La tasa de impuesto sobre vehículos para el año 2011 es de $5.00 por cada $100 del valor del vehiculo.  Los vehículos son tasados según el número de meses que estén localizados en el Condado de Arlington.

Para el año 2011, los vehículos calificados recibirán la reducción del impuesto de la siguiente manera: Los primeros $3.000 sobre el evalúo del vehiculo serán subsidiados en su totalidad por el Estado; los próximos  $17,000 sobre el evalúo del vehiculo, $3,001 -$20,000 serán subsidiados en un %32 sobre el evalúo anual del vehículo, todo vehiculo evaluado a mas de $20,000 no recibirá ningún subsidio.

Apoyando la Iniciativa de Arlington para Reducir las Emisiones de Gases de Combustibles (AIRE), vehículos limpios de combustible recibirán 100% de subsidio en el impuesto sobre vehículos en los primeros $3,000 del evalúo, y 70% de subsidio  en los próximos $17,000 de la evaluación del vehículo de $3,001- $20,000.  La porción del vehículo evaluado a más de $ 20,000 no esta exento de impuesto.

Si usted tiene alguna pregunta, por favor o llame a nuestra oficina al 703-228-3135, o por correo electrónico.

Honorario anual de $100 sobre placas de otro Estado

Empezando en Abril del año 2008, los propietarios de automóviles que tengan vehículos estacionados en el Condado de Arlington y muestren placas de otro Estado, pagaran un honorario de $100 anuales.  Para más información y preguntas más frecuentes pulse aquí .

Topics

Reducción de impuestos para pagos de bienes inmobiliarios

Los propietarios de vivienda que sean de edad avanzada o discapacitados, y que reúnan los requisitos necesarios, podrían calificar para pagar sus impuestos inmobiliarios en forma diferida o quedar totalmente exentos del pago. Comenzando inmediatamente, la Oficina de la Comisionada de Ingresos, aceptará solicitudes y asistirá a aquellos ciudadanos que desean solicitar ayuda para el Programa De Ayuda de Impuestos Inmobiliarios. Pulse aquí para más información o para descargar el formulario de inscripción (50.2K formato de PDF). Si tiene cualquier pregunta acerca del nuevo servicio favor llámenos al 703-228-3033.

Sucursal del DMV en Arlington

Lista de servicios limitados que provee la sucursal del DMV en Arlington (162.2K formato de PDF), Nuevas tarifas de registraciones para estudiantes fuera del Estado y para los No-residentes (En Inglés)

Generales

Organigrama de la oficina, Calendario de Pagos, Defensor del Contribuyente, Defensor del Contribuyente - Preguntas y Respuestas folleto (115.1K formato de PDF), Información para contribuyentes de Arlington – Lo que usted necesita saber folleto (170.8K formato de PDF), La Declaración de derechos del Contribuyente del Condado de Arlington

Impuestos de negocios

Pagos y Declaración de Licencias Sobre Negocios Por Internet (En Inglés), Formulario para declarar sus impuestos de bienes muebles tangibles (22.8K formato de PDF) (En Inglés), Folleto "Guía para abrir un negocio en el condado de Arlington." (168.5K formato de PDF), Folleto de Impuestos sobre bienes tangibles “preguntas y respuestas” (121.3K formato de PDF), Información para nuevos negocios

Otros impuestos de Negocios

Pagos y Declaración de Impuestos Sobre las Comidas Por Internet (En Inglés), Cupón de pagos para impuestos sobre comidas, alimentos y bebidas (56.5K formato de PDF) (En Inglés), Aplicación para una certificación de alquiler de negocios a corto plazo (262.5K formato de PDF) (En Inglés), Solicitud para declarar impuesto sobre la renta a corto plazo (143.8K formato de PDF) (En Inglés), Declaración de impuesto sobre la ocupación transitoria (23.0K formato de PDF) (En Inglés), Declaración sobre el impuesto al cigarrillo (42.7K formato de PDF) (En Inglés)

División de Cumplimiento Tributario

Folleto "Impuestos Sobre Vehículos - Preguntas y Respuestas (División de Cumplimiento Tributario)" (159.7K formato de PDF), División de cumplimiento tributario, Impuesto personal sobre vehículo, Línea directa para reportar a evasores de impuestos / Para dar información anónimamente

Impuesto Estatal

Impuestos sobre impuestos estatales- Preguntas frecuentes

Impuesto personal sobre vehículos

Folleto "Impuestos sobre vehículos que contiene preguntas y respuestas" (189.5K formato de PDF), Información de impuestos sobre vehículos y formularios, Registración de vehículo por Internet (En Inglés), Formulario para Registrar Vehículos (1.53MB formato de PDF), Formulario para informar que el vehículo ya no está en su poder por Internet (En Inglés), Formulario para informar que el vehículo ya no está en su poder (90.5K formato de PDF) (En Inglés), Formulario para cambiar la dirección de vehículo por Internet (En Inglés), Formulario para cambiar la dirección de vehículo (65.0K formato de PDF) (En Inglés), Impuesto personal sobre vehículo programa de cumplimento tributario, ¿Cómo apelar una avaluación de impuesto sobre vehículo?, Línea directa para reportar a evasores de impuestos / Para dar información anónimamente, Declaración para impuesto personal sobre botes (15.6K formato de PDF) (En Inglés)

CONTACT US

Commissioner of Revenue
2100 Clarendon Boulevard
Suite 200
Arlington, Virginia 22201

703-228-3033

Envíe un correo electrónico a la Oficina de La Comisionada de Ingresos

Estamos conveniente localizados cerca del metro: Línea anaranjada, en la estación de Court House.


Last Modified: May 18, 2012
2100 Clarendon Blvd. Arlington, VA 22201 Tel: 703-228-3000 TTY: 703-228-4611